Ahora parece que Voodoo logró que viniera Lucifer a rescatarnos. Más allá de la violenta inconsistencia en el discurso [¿No éramos nosotros los buenos y Lucifer el malo?], más allá de la payasada de ir a pedirle ayuda al FMI cuando tenemos recursos humanos formidables acá, más allá de la bronca que genera todo este manoseo, desde la Carrera Nominal le hacemos una sugerencia a Lucifer: hagan como los pibes de Vietnam.
OK, suena loco porque los pibes son comunistas, y no da que el FMI los imite. Pero bueno, estaría divertido. La idea? Hacer una encuesta en la propia página del INDEC que pregunte: “Son confiables los datos del INDEC?”, con opciones tipo “siempre, a veces, muy de vez en cuando, nunca”. Los vietnamitas lo hacen, si no me creen agranden la imagen y miren:
No es necesario imitarlos en eso de meter propaganda [propaganda de United Airlines en una página oficial de un país comunista? WTF?] y la página habría que actualizarla más seguido [feliz año 2009??].
Pero me despertaron un poco de ternura con ese “Are the GSO's data reliable?”. Parece que el traductor oficial todavía no llegó a la unidad de “countable/uncountable nouns”. Así que le puse mi voto en “always”, porque si hay dos cosas en las que siempre podemos confiar es en los balances del Bank of America y en las estadísticas de un país comunista.
Increíblemente, la mayoría de la gente (31%) también piensa que los datos de estadísticos vietnamitas son siempre confiables. Será confiable esta encuesta?
0 comentarios:
Publicar un comentario